“说不能做的人不应该打断那个正在做的人。”

“Shuō bu néng zuò de rén bù yìng gāi dǎ duàn nàgè zhèngzài zuò de rén.”

“The person who says it cannot be done should not interrupt the person who is doing it.”

Chinese Proverb [See Notes about Translation]

Quote Number: 460

Source: Attributed

Source Notes: I believe that this translation is good, however my knowledge of Chinese is very limited. If there are any mistakes in the translation or its spacing (which I did myself) I apologize and ask that you comment with corrections, thank you.

Also, I am recording all proverbs as attributed because there is little record of the origin of nearly all proverbs, and many of the ideas and concepts from proverbs are found in similar sayings in other languages and cultural traditions.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s