Catherine of Sienna, Saint